Tuesday, January 10, 2012

WAKE UNTO ME BY LISA CACH



Synopsis
Caitlyn Monahan knows she belongs somewhere else. It's what her dead mother's note suggested, and it's what her recurring nightmares allude to. Desperate to flee these terrifying dreams--and her small town--she accepts a spot at a boarding school in France.

Only, when she arrives, her nightmares get worse.

But then there are her amazing dreams, so vivid and so real, with visits from an alluring, mysterious, and gorgeous Italian boy from the 1500s.

Caitlyn knows they are soul mates, but how can she be in love with someone who exists only in her dreams?

Then, as her reality and dream world collide, Caitlyn searches for the real reason why she was brought to this school. And what she discovers will change her life forever.
Show More
Show Less

Summary:

Caitlyn, an American high-school girl prone to nightmares, crossed the Atlantic to study in an obscure French boarding school. In an old castle, she will then share her nights between searching for clues on a Templars treasure in full Renaissance periode, a strange relationship with her soulmate,Raphael, and terrible nightmares that makes her scream...

Reactions:
This book left me perplexed. A nice and original story, but ... It is this "but" that made ​​me undecided and confused.
On the one hand, I liked the style and the written skills of the author. She beautifully depicts moods, places and ages. Lisa Cach throws the reader into a temporal rift, like if you were at the wheel of a time travel machine.

Caitlyn goes from nowadays Oregon to meandering of the sixteenth century in France. The young lady does her best to stop conspiracies and assassinations that appear during the reign of Catherine de Medici.
A black legend that gives the past, told by the author, an edge more realistic than reality.

For a French, this historical novel was great.
Dealing with the Renaissance and the Templars details seemed very well documented. We feel that Lisa Cach has worked on it. Ditto for the allusions to the traditional french dishes of the south west.
This "Cuisine" is famous for its richness and flavors but often misunderstood by travelers, who tasted with their brains before testing with their palate ...

Besides the reference to the character disgust with the Foie Gras was a lot of fun. It is often better to try french food until you know how it's made​​! (Lol)

I also fell into the trap of the "lady in black" and the ghost stories. Well done! I did not see or guess a thing...

The plot too is well built. Same thing goes for the love story between Raphael and Caitlyn. It is well orchestrated.
The reader is carried through their meetings in an intriguing treasure hunt to an poignat ending before the scene with Thierry. But ...


On the other hand, there are some aspects that frustrated me. They made my reading less exciting. Indeed, I found a lot of length in the narrative. In particular, in the scenes set in Caitlyn's High School in the US or the explanations of the various courses in the castle.

A slow pace, certainly sought by the author to plant the decor, to elaborate the realistic details of the story but sometimes, it makes me want to read diagonally and get directly to the point.
I admit, I waited to know the peak of the action and I've been pretty frustrated when the first light was made ​​on Caitlyn identity. Or at least, the explanation given by Raphael to clarify the reasons for her presence at his side …
Then the author take ​​a new spin in her tale after the scene of the cave that offers an interesting and surprising ending. I did not expect this outcome.
But I think the result could have been as attractive by cutting some scenes.
I remain perplexed because this work requires a suite, but at the same time, I'm not sure one is need.

In short, I'm a little confused about my feelings on this book. So, it's your turn to form your own opinion ...



Sentences

"The world held in the pages of history felt like the real world, and the present day an illusion she had to suffer through until she could escape back into the pages of a book."

From Caitlyn: “Some people say that love itself is the most powerful magic,” Caitlyn said.

From Raphael: "You cannot doubt me, when it is you who may not be real."

From Raphael: “Tell me you‟ll be mine, Caitlyn. Forever.”

From Caitlyn: “You‟ll never be rid of me. Remember, even death holds no boundaries for us.”




WAKE UNTO ME
BY LISA CACH


Traduction de la présentation de l'éditeur américain
:
Caitlyn Monahan sait que sa place est ailleurs. Du moins, c'est ce que la note de sa mère décédée suggère et c'est ce que ses cauchemars récurrents ont l'air d'impliquer. Désireuse de fuir ses rêves terrifiants - et sa petite ville - elle accepte une place dans un pensionnat en France. Seulement, lorsqu'elle arrive, ses cauchemars s'aggravent.
Mais ensuite, il y a ses rêves incroyables, si vifs et réels, concernant un jeune italien séduisant et mystérieux des années 1500.
Caitlyn sait qu'ils sont des âmes sœurs, mais comment peut-elle être amoureuse de quelqu'un qui n'existe que dans ses rêves?

Puis, lorsque la réalité et les rêves se rencontrent, Caitlyn démarre des recherches pour connaître les vraies raisons derrière sa venue dans cette école. Et ce qu'elle découvre va changer sa vie pour toujours.


Résumé:
Caitlyn, une lycéenne américaine sujette aux cauchemars, traverse l'Atlantique pour aller étudier dans un obscure château français. Elle va alors partager ses nuits entre des sauts en pleine Renaissance, à la recherche d'un trésor protégé par les templiers, une relation avec l'étrange Raphaël et des rêves atroces qui la font hurler...

Impressions
:
Ce livre m'a laissé perplexe.
Une histoire agréable, sympathique et originale, mais... C'est ce « Mais » qui m'a rendu indécise.

D'un côté, j'ai aimé le style et la plume de l'auteur qui dépeint magnifiquement les ambiances, les lieux et les âges. Lisa Cach vous plonge dans une faille temporelle, un peu comme une machine à remontée le temps.

On passe de l'Orégon d'aujourd'hui aux méandres du XVIe siècle en France avec les complots et les assassinats, qui jalonnent le règne de Catherine de Médicis. Une légende noire qui donne à ce passé, conté par l'auteur, plus de réalisme que la réalité
.


Pour une Française, ce roman historique traitant de la Renaissance et des Templiers m'a semblé très bien documenté.
On sent que Lisa Cach a bien travaillé son sujet. Idem pour les allusions aux plats traditionnels du sud ouest.

Une cuisine fameuse pour sa richesse et ses saveurs mais souvent incomprise par les voyageurs, qui dégustent avec leur cerveau avant de tester avec leur palais...D'ailleurs, l'allusion au dégoût face au Foie Gras m'a beaucoup amusé.

En France, il est souvent préférable de goûter avant de savoir comment c'est fabriqué!

Je suis également tombée dans le panneau de la « dame en noire »  et des histoires de fantômes. Bien trouvé, je n'y ai vu que du feu. L'intrigue tient donc la route. L'histoire d'amour entre Raphaël et Caitlyn, elle aussi, est bien orchestrée. Le lecteur est emporté au travers de leurs rencontres dans un jeu de piste intriguant jusqu'à une fin poignante, avant l'entrée en scène de Thierry.

Mais... De l'autre côté, il y a des aspects qui m'ont chiffonné et ont rendu ma lecture moins enthousiasmante. En effet, j'ai trouvé beaucoup de longueur dans la narration. Notamment, dans les scènes se déroulant dans le lycée de Caitlyn aux Etats-Unis, l'explication sur les différents cours de la jeune fille au château.


Une lenteur certainement recherchée pour planter le décor, donner des détails réalistes à l'histoire mais qui m'ont parfois donné envie de lire en diagonale et d'en venir au fait. J'avoue avoir attendu le pic de l'action et d'avoir été assez frustrée une fois la lumière faite sur Caitlyn.
Ou du moins, sur l'explication donnée par Raphaël pour éclaircir les raisons de sa présence à ses côtés...
Car, je me suis faite avoir par une nouvelle pirouette de l'auteur après la scène de la grotte qui offre une fin intéressante et surprenante. Je ne m'attendais pas à ce dénouement.

Mais, je pense que le résultat aurait pu être aussi attrayant en coupant certaines scènes. Je reste donc perplexe car cet ouvrage demande une suite mais, dans le même temps, je ne suis pas certaine qu'il y en ait besoin.
Bref, un sentiment un peu confus m'habite.
A vous de vous faire votre propre opinion...


Sunday, January 8, 2012

FEATHERED BY LAURA KASISCHKE



Synopsis
Afterward, Terri will tell everyone that, from the beginning, she knew something terrible was going to happen on spring break.
Something bad was going to happen.
She knew.

It was supposed to be the perfect vacation: hot guys, impeccable tans, and no parents.
But for two high school seniors, an innocent car ride will drive them into the heart of their worst nightmare.
Feathered is a provocative and eerie tale that flies readers from safe, predictable suburbia to the sun-kissed beaches of Cancún, Mexico, and into mysterious Mayan ruins, where ancient myths flirt dangerously with present realities.


Summary:
Three high school students travel to Cancun Mexico for Spring Break. If Terri is decided to feast on the beach, Anne and Michelle want to discover the Mayan culture. They agree on two occasions to be accompanied by strangers in a foreign country where anything can happen ...

Reactions:
At the start, I expected a supernatural story with maybe a love adventure with a Mayan god ...
After all, it's in the air with all the romances about Greek gods and it could have been moose.
So even when I was expecting something terrible, I thought of a great happy end.ing
Indeed, I read a surprising, intense and touching ending.
I did not expect that Laura Kasischke addresses in her novel a real trauma in a manner as poignant as well as being suggestive.
A story full of realistic details would have made the reading difficult or unbearable.

It is a beautiful book about the excesses of youth who travel on Spring Break holidays.

It is not a customs in France and high-schoolers or students don't take those breaks but some of them can go on Ibiza for the vacation and the result will be the same: too much celebration like an uncontrolled orgie.

This does not mean that in Europe the dangers are not there, because everything can also degenerate to a party close to your house ... But it is true that Spring Break is a cultural event in US and I was a witness in Miami. It's particularly full of drinks and bikinis and most of the time a great deal of fun...


It is true that the author could warn the readers against the evils of abuse of any kind: alcohol, drugs and meetings of strangers more directly. She wrote it openly through the advice given by Anne and Michelle's mothers. But as we all know, parents speeches are not always taken seriously. Laura Kasischke has redoubled its efforts while sprinkling the book with scenes where young people had high-risk behavior and lacked of common sense...


But it is the identification with the characters that the reader follow through this adventure that had the most impact. My guts were twisted, I feel a ball in my throat at the scene of the Jeep and Michelle who it out of Anna's reach. Worse, the return of Anna to school... She is the one who supports the weight of the disappearance of her friend. She is a victim too in this tragic adventure.

The author could have finished her story in a more hardcore way. But as it is with ads about the dangers of drinking and driving and the gory details you can watch on car accidents, I do not know if the impact would have been stronger.
Here the reader's imagination is activated and it is us who make our own movie of the atrocities that have occurred to Michelle.
An initiative that has worked wonderfully well for me...

« Feathered », a book that will not leave you indifferent!





Sentences


From Roberta: “I have to be able to trust you, Shell. It’s all I have. My only other option is to lock you up, and eventually you’d get out, and that’s no way to live and learn about the world. So, I’m trusting you.”

From Anne : "We may have thought of ourselves as soul mates, as sisters, but we knew where each other’s boundaries began and ended, too."

From Michelle: "All around her, just blue sky now, and she feels as if she could tilt her head back and drink that sky. Or spread her arms and find she’s grown wings, and fly."

From Ander: “You know,” he says, “if you had climbed these stairs two thousand years ago, as a Mayan maiden, this would be your last moment, the last thing you would ever see.”




LA COURONNE VERTE
LAURA KASISCHKE


Traduction de la présentation de l'éditeur américain
:
Véritable rituel, les vacances de printemps marquent le passage à l'âge adulte pour les élèves de terminale aux Etats-Unis. Quittant pour la première fois le nid familial, ils partent une semaine entre amis dans un cadre exotique. Face à l'insistance de leur amie Terri, Anne et Michelle renoncent à la croisière dans les Caraïbes qu'elles avaient prévue et optent pour les plages mexicaines.

En dépit des mises en garde maternelles, Anne et Michelle acceptent d'aller visiter les ruines de Chichén Itzâ en compagnie d'un inconnu. Cette expérience les entraînera bien au-delà de la simple découverte culturelle, pour leur plus grand malheur...


Résumé:
Trois lycéennes se rendent à Cancun au Méxique pour Spring Break. Si Terri reste à festoyer sur la plage, Anne et Michelle partent à la découverte de la culture Maya. Elles acceptent, par deux fois, d'être accompagnées par des inconnus dans un pays étranger où tout peut arriver...

Impressions:
Au démarrage, je m'attendais à une histoire surnaturelle avec peut-être une histoire d'amour avec un dieu Maya... Après tout, c'est dans l'air du temps avec la tendance: dieux de l'Olympe... Cela aurait pu être orignal d'ailleurs!
Donc même quand je m'attendais à quelque chose de terrible, je pensais à une fin extraordinaire. Effectivement, j'ai lu cette fin mais elle m'a vraiment étonnée et bouleversée. Je ne m'attendais pas à ce que Laura Kasischke traite d'un réel traumatisme d'une manière aussi poignante, tout en étant suggestive et non pas pleine de détails déplacés qui auraient rendu la lecture difficile, voir insoutenable.


C'est un très bel ouvrage sur les dérives des jeunes dans les voyages et les fêtes de Spring Break. C'est une pratique dont les jeunes étudiants ne sont pas coutumiers en France.
Cela ne veut pas dire que les dangers ne sont pas là, car tout peut aussi dégénérer à une soirée à deux pas de chez vous... Mais, il est vrai qu'un Spring Break à Miami, c'est particulièrement arrosé et plein de bikinis!


C'est vrai que l'auteur aurait pu mettre en garde les lecteurs contre les méfaits des abus en tout genre: alcool, drogues et rencontres d'inconnus. Elle l'a fait ouvertement par le biais des conseils dispensés par les mères d'Anne et de Michelle. Mais comme on le sait tous, les discours des parents ne sont pas toujours pris au sérieux. Laura Kasischke a alors redoublés ses efforts en parsemant le livre de scènes, où les jeunes avaient des conduites à risques et manquaient de bon sens.

Mais c'est l'identification avec les personnages que l'on suit à travers cette aventure qui a eu le plus d'impact. J'ai été saisie aux tripes, la boule au ventre lors de la scène de la Jeep et Michelle qui s'en vole hors d'atteinte.
Pire, le retour au lycée d'Anne qui supporte le poids de la disparition de son amie. Avec son sentiment de culpabilité, d'être celle encore en vie, elle se retrouve être aussi une victime de cette tragique aventure.

L'auteur aurait pu terminer son histoire de manière plus trash, plus hardcore. Mais comme avec les pubs sur les méfaits de l'alcool au volant et les détails sanglants sur les accidents de la route, je ne sais pas si l'impact aurait été aussi fort.

Là, l'imagination du lecteur se met en marche. C'est nous qui nous faisons notre propre film sur les atrocités qui ont pu survenir à Michelle. Une initiative qui a bien fonctionné dans mon cas.

Un livre qui ne vous laissera pas insensible!



Friday, January 6, 2012

THE PINK LADY BY YEON WOO



Synopsis from http://www.mangafox.com/
Gyeo-Wul, an art student, is having trouble drawing. One day, she bumps into a handsome guy and takes his notebook by mistake. The notebook had drawings with an art style she is not used to and tries to draw better than him. But, it turns out that the guy knows who she is...!

Summary:
An art student is stuck for inspiration, maybe even a little depressed, until she hits a young artist in the halls of her school. An exchange of sketchbook carries Gyeo Wul into a brand new world ...

 Reactions:
Incredible!
This story is out of place in total contrast to the usually published mangas. Indeed, full color throughout history, not just one or two vignettes. It is closer to a comics than to the traditional manga. The pages are not cut from the traditional format of three or four windows.

There, Yeon Woo left a great place fort art to live. A lot of full-page visual, some repetition of scenes with just a detail that is changing.
He also applied to draw the backgrounds very carefully on some boards. For example in hight school's corridors or in the little girl bedroom. The funds is also not like the generally used frames or screentones: it's more like a painting.
A great change and originality!


Realistic drawings also in characters with a pronounced focus on the details of dresses, hair textures. Expressions are also larger than life with a focus on the heroin-Wul Gyeo whose face and eyes are glaring truth. Eyelashes details or the incredibly realistic shapes of eyebrows brings even more intensity to the visuals. The work becomes more like a manga art book than some simplistic pencil drawing pencil art that some mangaka's can publish.
If Yeon Woo showed maturity and originality in his graphics, the story may seem a little long. He focuses more on the visual aspect than the content of the dialogues inside the bubbles. The action is slower than in a usual manga story. But in the meantime, the reader see that the author took his time. The rendering is absolutely gorgeous!



In addition, Yeon Woo is an real art student at the University of South Korea, he had some fun drawing some parody of famous painting.
As with the Norwegian Edvard Munch whose painting is entitled "The Scream". So, it can also be an informative and educational manga on art and painting.

I enjoyed reading the first volume.
However, it seems that a controversy was born in the provision the work of Yeon Woo published online. Indeed, sites like http://www.mangafox.com/ or http://www.mangareader.net/ do not even exist or are culturally forbidden in South Korea. So when the author realized that his work had been put on the internet, he was shocked. Although he understood the desire to make his talented work accessible to non-Asian community ...

The English translation is only available for now online. For my part, if the manga wasfor sale in print, I would buy it immediately as it is a work of true beauty. See for yourself...

 


THE PINK LADY BY YEON WOO
Traduction du synopsis
Gyeo-Wul, une étudiante en art, connait des problèmes pour dessiner. Un jour, elle tombe sur un beau mec et prend son cahier de croquis par erreur. Son cahier a des dessins dans un style dont elle n'est pas coutumière et tente de dessiner mieux que lui. Mais, il s'avère que le gars sait qui elle est...

Résumé:
Une étudiante en art se trouve en panne d'inspiration, voir un peu déprimée, jusqu'au jour où elle percute un jeune artiste dans les couloirs de son école. Un échange de cahier de croquis emporte Gyeo-Wul dans un nouveau monde...

Impressions
:
Incroyable!
Ce manga détonne et contraste avec les ouvrages habituellement publiés. En effet, tout en couleur sur l'ensemble de l'histoire et non pas juste sur une ou deux vignettes. Il s'approche plus de la bande dessinée que du manga traditionnel. Les pages ne sont pas découpées sur le format classique des 3 ou 4 fenêtres.

Là, Yeon Woo a laissé une grande place aux visuels avec des pleines pages, des répétitions de scènes avec juste un détail qui change.
Il s'est également appliqué à dessin
er les arrières plans avec beaucoup de minutie sur certaines
planches. Même les fonds ne ressemblent pas aux trames ou screentones généralement employés, d'où l'originalité visuelle.


Des graphismes réalistes, aussi chez les personnages, avec une attention prononcée sur les détails vestimentaires, capillaires. Les expressions sont, elles aussi, plus vraies que nature avec une attention particulière sur l'héroïne Gyeo-Wul, dont le visage et les yeux sont criants de vérité. Le détails des cils, des sourcils d'un réalisme incroyable apporte encore plus d'intensité aux visuels.
L'oeuvre devient plus proche d'un livre d'art manga et d'un dessin artistique que des crayonnés simplistes de certain mangaka.


Si Yeon Woo fait preuve de maturité et d'originalité dans ses graphismes, l'histoire elle peut paraître un peu longue. On se focalise plus sur le visuel que sur le contenu des bulles. L'action est également moins rapide que dans un manga habituel. On voit que l'auteur à pris son temps. Le rendu est très agréable cependant.


De plus, Yeon Woo étant un étudiant en art à l'université de Corée du Sud, il s'est amusé à détourner des toiles et à les parsemer dans son histoire. Comme avec la peinture du norvégien Edvard Munch intitulé « Le cri ».
Du coup, cela peut également être un manga instructif et éducatif sur l'art et la peinture.

J'ai beaucoup aimé lire le premier volume. Il semblerait cependant qu'une polémique soit née de la mise à disposition sur internet de l'œuvre de Yeon Woo.
En effet, les sites comme
www.mangafox.com ou www.mangareader.net sont culturellement interdits et n'existent même pas en Corée du Sud.
Du coup lorsque l'auteur s'est rendu compte que son travail avait été mis sur la toile, il a été choqué. Même s'il a compris que l'envie de départ était de rendre accessible son œuvre talentueuse aux pays non asiatique...

Dommage car la traduction anglaise est disponible uniquement en ligne... Pour ma part, si son manga était vendu en version papier, je l'achèterais immédiatement car c'est un travail d'une vraie beauté.

 

Wednesday, January 4, 2012

THE SEASON BY SARAH MACLEAN


Synopsis
Seventeen year old Lady Alexandra is strong-willed and sharp-tongued -- in a house full of older brothers and their friends, she had to learn to hold her own. Not the best makings for an aristocratic lady in Regency London. Yet her mother still dreams of marrying Alex off to someone safe, respectable, and wealthy. But between ball gown fittings, dances, and dinner parties, Alex, along with her two best friends, Ella and Vivi, manages to get herself into what may be her biggest scrape yet.

When the Earl of Blackmoor is mysteriously killed, Alex decides to help his son, the brooding and devilishly handsome Gavin, uncover the truth. But will Alex's heart be stolen in the process? In an adventure brimming with espionage, murder, and other clandestine affairs, who could possibly have time to worry about finding a husband? Romance abounds as this year's season begins!

Summary:
Alex, Vivi and Ella will make their debut in society by participating in their first season in London with the prospect of finding a husband. Yet the three girls refuse the idea of ​​losing their freedom in favor of a man. Alex, who has always lived surrounded by three brothers and his childhood friend Gavin has never been attracted to a man. Her first waltz could make her change her mind ...



Reactions
:
 I really enjoyed myself with this story!
I liked all the strong personnality of the females characters with stubborn minds, but also great tenderness and affection in their interactivity with others.
Indeed, the Worthington family is full of interest. Between the parents, full of surprises and showing love who is king of "faux pas" at this period, and the three handsome teasing brothers, it gives a good starting point for a romantic, funny and delightful story.

Ella, Vivi and Alex are also phenomena.
Unlike the female characters often subject to the will of their parents, docile or determined not to have choices in life, these three ladies detonate. Bright, intelligent, funny and attractive, they are more contemporary than usual historical romance heroines.


They have the strength and the sharp tongues similar to those of the Bowman's sisters, Lillian and Daisy, as well as their appetite for risk... Annabelle Peyton's intelligence , the determination of Evangeline Jenner...All the wonderful traits of the characters from the "Wallflower"series written by Lisa Kleypas. Small problem, if this novel is just a "one-shot," I'd have liked to know who was the man who has ravish Vivi's heart! I remain convinced that she always knew who it was...

 
This novel has also a touch of espionage, treason and dangerous actions...The same one you can find in the "Governess Brides" series written by Christina Dodd.
A beautiful mixture that easily lets eat!
Nice discovery.


Moreover, the attraction between Alex and Gavin is sweetly described. Maybe Alex falls in love a little too easily ...
After the declarations of the three girls vowing not to want men in their lives, I would have expected to see Blackmoor crawl harder to convince Alex. But no matter it's still a cute romance, sweet, chaste and fresh.



Sentences

"One could get lost in those eyes -- they were windows on emotion, glittering with humor, flashing with anger, fiery with passion."

"This was it, her first kiss -- and with such an unexpected person in such an unexpected place at such an unexpected time. But it was perfect... and she never wanted it to end."

From Alex: "You have quite ruined me for all others."

From Alex: "I love the boy you were and the man you have become."



THE SEASON
DE SARAH MACLEAN


Traduction du synopsis
Lady Alexandra, dix-sept ans, est volontaire avec une langue bien acérée - dans une maison pleine de frères et de leurs amis, elle a dû apprendre à se faire une place. Pas la meilleure façon pour devenir d'une lady dans le Londres de la régence. Pourtant, sa mère rêve toujours de marier Alex à quelqu'un de stable, respectable et de riche. Mais entre les essayages de robes de bal, les danses et les dîners, Alex, accompagnée de ses deux meilleurs amies: Ella et Vivi, parvient à se fourrer dans ce qui pourrait être son plus grand pétrin.

Quand le comte de Blackmoor est mystérieusement tué, Alex décide d'aider son fils, le troublant et diablement séduisant Gavin à découvrir la vérité. Mais le coeur d'Alex va-t-il être volé dans le processus ? Dans une aventure pleine d'espionnage, assassinat et autres affaires clandestines, qui pourrait avoir le temps de se préoccuper de trouver un mari? Les romances abondent alors que cette saison commence!

Résumé:
Alex, Vivi et Ella vont faire leur début dans la société en participant à leur première saison à Londres en vue de leur trouver un mari. Pourtant les trois jeunes filles refusent l'idée de perdre leur liberté au profit d'un homme. Alex, qui a toujours vécu entouré de trois frères et de son ami d'enfance Gavin, n'a jamais été attiré par un homme. Sa première valse pourrait lui faire changer d'avis...

Impressions
:
Je me suis régalée.
J'ai aimé tous les personnages avec des caractères bien trempés, de fortes têtes mais également beaucoup de tendresse et d'affection dans les échanges.
En effet, la famille Worthington au complet est digne d'intérêt. Entre les parents, plein de surprises et d'amour, et les trois frères aussi ennuyeux que charmeurs, cela donne une bonne base de départ pour une histoire romantique drôle et délicieuse.

Ella, Vivi et Alex sont également des phénomènes. Contrairement aux personnages féminins souvent soumises à la volonté de leurs parents, dociles ou déterminées à ne pas avoir de choix dans la vie, ces trois ladies détonnent. Brillantes, intelligentes, drôles et séduisantes, elles sont plus contemporaines que des héroïnes de romances historique habituelles.


Elles ont la force et les réparties proches de celles des soeurs Lillian et Daisy Bowman ainsi que leur goût du risque...L'intelligence d'Annabelle Peyton, la détermination d'Evangeline Jenner, les personnages issus de la série des « Wallflower » de Lisa Kleypas.
Petit bémol, si cette nouvelle est juste un « one-shot », j'aurais aimé savoir qui était l'homme qui faisait battre le cœur de Vivi...
Je reste persuadée qu'elle a toujours su qui c'était!

Ce roman possède également une pointe d'espionnage, de trahison et d'actions dangereuses trouvées dans les histoires de la série des « Governess Brides » de Christina Dodd.
Un très beau mélange qui se laisse dévorer aisément!

Qui plus est, l'attirance entre Alex et Gavin est bien montée en épingle. Peut-être un peu trop facile... Après les déclarations des trois jeunes filles jurant de ne pas vouloir d'hommes dans leur vie , je me serais attendue à voir Blackmoor devoir travailler plus durement pour convaincre Alex. Mais qu'importe cela reste une romance mignonne, chaste et fraîche.

Monday, January 2, 2012

WHAT HAPPENED TO GOODBYE BY SARAH DESSEN



Synopsis
Since her parents' bitter divorce, McLean and her dad, a restaurant consultant, have been on the move-four towns in two years. Estranged from her mother and her mother's new family, McLean has followed her dad in leaving the unhappy past behind. And each new place gives her a chance to try out a new persona: from cheerleader to drama diva. But now, for the first time, McLean discovers a desire to stay in one place and just be herself, whoever that is. Perhaps Dave, the guy next door, can help her find out.

Summary:
Since the divorce of her parents, Mclean followed her father on the road and is reinventing herself my playing a new personality at every move so as not to bond and suffer. But in this new city, the girl stops away her lies to cope and learn to open up to others.

Reactions:
This is the first novel by Sarah Dessen that I just finished. I was attracted by the cover nice illustration as well as by the title. Subsequently, I read quite a lot of negative criticism about this novel. It seems that fans of the author think that this one is below her usual writting talent.
Personally, my reading was enjoyable. Certainly not for the love story between Dave Mclean that you have to wait until the last pages to see the outcome... But I enjoyed the themes addressed by Sarah Dessen, namely the imperfection of people and the search of yourself.
The story begin by a rather ugly divorce with a teenager who took a stand for her father against her mother. The reader take position too, since we see the events through Mclean's eyes. Therefore the mother's behavior is already sentenced guilty and it's tough enough to assist to the exchange between mother and daughter.

What interested me was just the author showing with her words the faults of parents who are not perfect and who make mistakes too. Perfection is a fantasm that do a lot of wrong.
Ditto for the kids...Dave and Tracey were punished immediately by the law for their infractions but also judged through the eyes of others.
The only thing for everyone is trying to do its best. This is the message sent by the author throughout the story. Do not judge hastily because everyone makes mistakes. Sometimes, you have to listen and communicate to better understand …

As for the characters, they all seek themselves. They are narrow in their costums of teens and want to quickly become an adult thinking that things will be easier. They all grew up with a delicate family history and are looking for something better. Yet it is often in the gaze of others that you realize that your family was not so bad...
Personaly, I liked Deb character. She's a girl who is worth it if someone takes time to let her open up. She brings peps and humor at this novel.


I'm not part of these readers that have been disappointed because I was not expecting anything, not knowing the previous works of Sarah Dessen.
By cons, it made ​​me want to read more. I loved the positive energy of the characters.
The moral, the positive acceptance of differences, tolerance and forgiveness that appear through the lines. It remind me that you have to always listen to both versions of a story before drawing your own conclusions ...




Sentences

From Mclean: “Accepting all the good and bad about someone. It’s a great thing to aspire to. The hard part is actually doing it.”

From Dave: “I mean, it's impossible to fake anything if you've already seen the other person in a way they'd never choose for you to. You can't go back from that.”

From Mclean: "How it felt to have the world moving beneath me, a hand gripping mine, knowing if I fell, at least I wouldn’t do it alone."




WHAT HAPPENED TO GOODBYE
DE SARAH DESSEN


Traduction du synopsis:
Depuis l'amer divorce de ses parents, Mclean et son père, un consultant de restaurant, ont déménagé 4 fois en deux ans. Séparée de sa mère et de la nouvelle famille de sa mère, Mclean a suivi son père en laissant le passé malheureux derrière eux. Et chaque nouveau lieu lui a donné une chance d'essayer un nouveau personnage: de la pom-pom girl à la diva. Mais pour la première fois, Mclean découvre l'envie de rester à un endroit et d'être elle-même peut importe qui elle est. Peut-être Dave, le type d'à côté, pourrait l'aider à le découvrir.

Résumé:
Mclean suit son père sur les routes depuis le divorce de ses parents se réinventant à chaque déménagement pour ne pas s'attacher et souffrir. Mais dans cette nouvelle ville, la jeune fille arrête de fuir et de mentir pour se faire face et apprendre à s'ouvrir aux autres.

Impressions:
C'est le premier roman de Sarah Dessen que je viens de terminer. J'ai été attirée par la couverture et son illustration sympa, ainsi que par le titre.

Par la suite, j'ai lu pas mal de critiques assez négatives sur ce roman dont les fans de l'auteur trouvent le résultat en dessous de son talent habituel.
Personnellement, ma lecture fût agréable. Certes, ce n'est pas pour l'histoire d'amour entre Dave et Mclean que l'on tourne les pages de ce livre, car elle est quasi inexistante et relayée aux dernières lignes, mais j'ai apprécié les thèmes abordés par Sarah Dessen, à savoir l'imperfection des gens et la recherche de soi-même.

On débute la lecture par une histoire de divorce assez moche avec une adolescente qui a pris position pour son père contre sa mère. Le lecteur ne peut alors qu'en faire de même, puisque nous voyons les événements avec les yeux de Mclean. Le jugement sur le comportement de la mère est assez sévère et s'en appel malgré les efforts pour apaiser les tensions.
Ce qui m'a intéressé c'est justement de montrer les failles des parents qui ne sont pas parfaits et qui sont amenés à faire des erreurs. Idem pour les enfants avec Dave ou Tracey dont les écarts ont été sanctionnés immédiatement par la loi mais aussi par le regard des autres.


La perfection n'existe pas, vouloir l'atteindre est souvent source de frustration. La seule chose pour tous, c'est d'essayer de faire de son mieux. C'est le message adressé par l'auteur tout au long de l'histoire. Ne pas juger hâtivement car tout le monde fait des erreurs. Parfois aussi, il faut écouter et communiquer pour mieux se comprendre...

Du côté des personnages, tous se cherchent. Ils sont tous étriqués dans leur rôle d'ado et veulent déjà enfiler le costume d'adulte pensant que les choses sont plus faciles. Ils ont tous grandit avec un passé familiale délicat et sont tous à la recherche de quelque chose de meilleur. Pourtant, c'est souvent le regard des autres sur votre famille qui vous fait prendre conscience qu'elle n'était pas si mal...
J'ai bien aimé Deb: une jeune fille ouverte qui valait la peine d'être connue et qui a donné du peps et de l'humour à ce roman
.

Je ne fais donc pas partie des lecteurs déçus car je ne m'attendais à rien, ne connaissant pas les précédents ouvrages de Sarah Dessen.
Par contre, cela m'a donné envie d'en lire d'autres. J'ai aimé l'énergie positive des personnages. La moral sur l'acceptation des différences, la tolérance et le pardon. Toujours écouter les deux versions d'une histoire avant de tirer ses propres conclusions...

Sunday, January 1, 2012

Best wishes for 2012/Meilleurs voeux pour 2012


Happy New year to everyone,
Wish that 2012 brings you much happiness, joy, success and a very good health !

Also hope that this year will be full of wonderful adventures through the characters we will encounter in our lives and in the books ... Happy reading!




Bonne année à tous,

Que 2012 vous apporte beaucoup de bonheur, de joie, de succès et une très belle santé!

Espérons aussi que cette année soit riche en merveilleuses aventures au travers des personnages que nous allons rencontrer dans nos vies et dans les livres...Bonne lecture à tous!