Monday, November 11, 2013

IS THIS ALL THERE IS? BY PATRICIA MANN


Synopsis 
Beth Thomas has the perfect life. At thirty-five, she’s married to her college sweetheart, has two adorable kids, and teaches part time at the local university. But when a friend persuades Beth to go dancing on a rare night out, a chance meeting with twenty one year old Dave, one of her former students, changes the course of her life. 

Loud music, too much to drink, and the thrill of feeling young again lead to an unforgettable kiss that was never supposed to happen. As she tries to put the memory behind her, Dave’s pursuit leaves Beth torn between her loyalty to one man and her lust for another.

Reactions 
A beautiful story about a woman who wavers and is tempted. 

Beth could be any wife, any her mother. Her life is busy but simple. Even if her couple is not as passionated than at the beginning, she has postponed her affection on her children. 
Only when a young man notices the woman instead of the mother and wife, Beth's life is upset. 



She found herself with a racing heart, her head in the clouds and fire in her cheeks... She is in trouble! 

In this story, I liked Beth's girl friends. Shelly does not react like a best friend and judges the situation. As for Jill, who is having an affair, she is happy to share her double life with someone without feeling remorse. Both are like the devil and angel of Beth's conscience. 

Far from judging, the author shows the difficulties of temptation. The pain and guilt of a woman who is looking at herself. This story also shows the strength need to make a couple live happily ever after. No fairy tales in the real life! 
Both partners need to accept weaknesses, listen and communicate to continue to love each other over the time. 

A banal love story told with simplicity and courage. Very well done! 

Sentences 

From Beth: "I put my face in my hands, amazed that adolescent thinking and behavior could return so easily to a woman in her mid thirties." 

From Shelly: "It's easy to kiss a stranger,' she said. "But with the person who sees the best and the worst of you, the one who smells your morning breath and your vomit when you have the flu...well, that's the scariest kind of kiss." 


*IS THIS ALL THERE IS?
BY PATRICIA MANN


Traduction du synopsis 
Beth Thomas a une vie parfaite. A trente-cinq ans, elle est mariée à son amour d'université, a deux enfants adorables, et enseigne à temps partiel à l'université locale. 
Mais quand une amie persuade Beth d'aller danser lors d'une de ses rares soirées dehors, une rencontre fortuite avec Dave, son ancien élève de 21 ans, change le cours de sa vie. 

Musique forte, trop à boire, et le frisson de se sentir jeune, à nouveau, la conduisent à un baiser inoubliable qui n'aurait jamais censé se produire. Alors qu'elle essaie de mettre ce souvenir derrière elle, la cour de Dave laisse Beth déchirée entre sa fidélité à un homme et son désir pour un autre.

Impressions 
Une belle histoire sur une femme qui vacille et sur la tentation. 

Beth pourrait être n'importe qu'elle femme ou mère de famille. Sa vie est simple et même si son couple n'est plus aussi passionné qu'à la première heure, elle reporte son affection sur ses enfants. Seulement lorsqu'un jeune homme remarque la femme sous la mère et l'épouse, la vie de Beth bascule. 

Elle se retrouve adolescente à avoir le coeur qui bat, la tête dans les nuages et le feu aux joues. Elle est dans la panade! 

Dans cette histoire, j'ai aimé les amies de Beth. Shelly qui ne réagit pas comme une meilleure amie et qui juge. Alors que Jill, qui trombe son mari, est contente de partager sa double vie avec quelqu'un sans éprouver de remords. Elles sont les consciences de Beth. 

Loin de juger, l'auteur montre les difficultés de la tentation, la peine et les émotions coupables de la jeune femme qui se cherche. Ce récit montre également la force nécessaire pour faire fonctionner un couple jusqu'à la fin des temps. 

Accepter ses faiblesses, savoir écouter et communiquer pour continuer à s'aimer. Des efforts nécessaires pour durer mais aussi pour ne pas se perdre dans son couple. 

Une histoire d'amour banale racontée avec simplicité et courage.

Source
*Arc provided by Netgalley. I received this book in exchange of a fair and honest review.

No comments:

Post a Comment

Blog Archive