Monday, December 31, 2012

My Top 10 of 2012


My Top 10 of 2012

After more than 235 books read in 2012, I've decided to rank my top 10. 

To explain my choice is simple: if the book has pursued me during and after my reading and it is the first to spring into my mind despite the large amount of books I've read is that it struck me. 

Mon Top 10 de 2012
Après plus de 235 livres lus en 2012, j'ai décidé de composer un Top 10. 

Pour expliquer mon choix, c'est simple: si le livre m'a poursuivit pendant et après ma lecture et s'il est le premier à jaillir dans mon esprit malgré la grande quantité de livres que j'ai lu, c'est qu'il m'a marqué.

And the Winner is....

Et le gagnant est....



Ex Aequo
I took some huge slaps in 2012! 

Two huge ones with "The Siren" by Tiffany Reisz and "Poughkeepsie" by Debra Anastasia that topped my ranking. 
Beyond being completely intrigued, grabbed by them and their author's words and history, the strength of feeling that these two books have awakened in me during my reading blown me away. 

And finally, here is my Top 10 of the books that touched me the most. 

Ex Aequo
J'ai pris quelque claques énormes en 2012!

Deux notamment avec "The Siren" de Tiffany Reisz et "Poughkeepsie" de Debra Anastasia qui arrivent en tête de mon classement. 
Au delà d'avoir été complètement intriguée, attrapée par les mots et l'histoire, la force des sentiments que ces deux ouvrages ont réveillé en moi durant ma lecture m'ont épaté. 

Voici mon bilan des 10 livres qui m'ont le plus touchés cette année.






The ones I had to left aside... 

I have to be perfectly honest, if my favorites were easily found, the choice was not so simple. 

In fact, looking at all the sections of my blog, I started a spontaneous list of more than 22 novels. Way too much... 
Then, I had to make some difficult choices to make by leaving aside a few good stories like "Leaving Story Avenue" by Paul Larosa, "The Demon Lover" by Juliet Dark which enchanted me but the sequel "The Water Wich" disappointed me, so I passed it. Not to mention, the enthusiasm of the manga and the anime "Chihayafuru" by Yuki Suestsugu.

Ceux que j'ai dû laisser de côté... 


Attention, si mes favoris ont été aisément trouvés, le choix n'a pas été si simple. 
En effet, en regardant toutes les rubriques de mon blog, j'ai commencé par une liste spontanée de plus de 22 romans. Beaucoup trop chargée pour un bilan...

Puis, j'ai dû faire des choix en laissant de côté quelques bonnes histoires comme "Leaving Story Avenue" par Paul Larosa, "The Demon Lover" de Juliet Dark qui m'a enchanté mais dont "The Water Wich" m'a déçu donc je l'ai écarté. 
Sans oublier, l'enthousiasme du manga et de l'animé "Chihayafuru" de Yuki Suestsugu.


Special mention for... 

And then, there are the stories that I put a special mention since they have moved and transported me and I really had an incredible time with them ... 







Mention spéciale pour...

Et puis, il y a les histoires pour lesquels je mets une mention spéciale car elles m'ont émues et transportées et que j'ai vraiment passé un moment incroyable en leur compagnie... 


Sunday, December 30, 2012

THE IMPORTANCE OF BEING WICKED BY VICTORIA ALEXANDER


Synopsis
An ambitious intern. A perfectionist executive. And a whole lot of name calling. Discover the story For Winfield Elliott, Viscount Stillwell, finding a prospective bride always seemed easy. Perhaps too easy. With three broken engagements to his name, Win is the subject of endless gossip. 


Yet his current mission is quite noble: to hire a company to repair his family’s fire-damaged country house. Nothing disreputable in that—until the firm’s representative turns out to be a very desirable widow.

Lady Miranda Garrett expected a man of Win’s reputation to be flirtatious, even charming. But the awkward truth is that she finds him thoroughly irresistible. While Miranda resides at Millworth to oversee the work, Win occupies her days, her dreams…and soon, her bed. 

For the first time, the wicked Win has fallen in love. And what began as a scandalous proposition may yet become a very different proposal…

Summary 
After a fire, Lady Miranda Garrett is hired to oversee the reconstruction of the family home of Viscount Stillwell. At a time when it would be unthinkable to trust a woman in business, she is forced to use subterfuge to impose her views. 

So, her strong character does not leave indifferent Win Stillwell who does not know if he likes her or if he wants to strangle her half the time. 
Only time will tell ...
Reactions
A nice historical romance. 

For once, women are not treated as porcelain vases unable to think or usefull only to spend their husbands' money. Pretty cool and progressive, don't you think? 

If the place of women in this historical romance is quite interesting, they are portrayed as being equally manipulative or secret creatures incapable of telling the truth. 
Unflattering in one case as in the other ... 
But at least the female have personality, strengh and do not hide from revealing it. 
It is already a progress! 

Through Miranda, the reader follows a young widow who participated in the architectural work of her husband without obtaining credits. After his death, she decided not to close the company and continue to work incognito even by risking a scandal and bringing shame on her family.

Win, the Viscount Stillwell decides to hire her after a fire occurs in his family home and falls under the spell of her mind and her scathing repartees. 
A brave one who he's not afraid that his wife has a mind in a archaic era that gives me goosebumps. 
Believe me, reading this kind of novel, I am delighted to be a woman soon plunged in 2013 ... 

As for the love story, it is enjoyable even if I found a lack of action. The story is a little soft with heroes who are overthinking their actions and emotions too much. So, I read some passages in diagonal which did, in the end, not really missed. 
Despite these lengths, I smiled to some good verbal sparring between the two heroes. I even got a soft spot for Win. Despite the fact that he is being mistaken for a spoiled child, a bit slow and succeptible half the time. But he may have lack a bit of testosterone to be a trully wicked heros. 

A pleasant romance.


Sentences 

From Win: "You have proven to me that I cannot paint all women with the same brush, as it were."

From Win: "When I wasn't looking, I at last found the one woman, the right woman, the love of my life."

From Miranda: "One can never underestimate the importance of being wicked."



THE IMPORTANCE OF BEING WICKED BY VICTORIA ALEXANDER

Traduction du synopsis 
Pour Winfield Elliott, le vicomte Stillwell, trouver une fiancée potentielle a toujours semblé facile. Peut-être trop facile. Avec trois fiançailles rompues à son actif, Win fait l'objet de commérages sans fin.

Pourtant, sa mission actuelle est tout à fait noble: embaucher une entreprise pour réparer la maison de famille endommagée par un incendie. Rien de louche la dedans- jusqu'au moment ou le représentant de l'entreprise se révèle être une veuve très désirable. 

Lady Miranda Garrett s'attendait à ce qu'un homme de la réputation de Win soit un flatteur, peut-être même un charmeur. Mais la dérangeante vérité est qu'elle le trouve irrésistible. Alors que Miranda se trouve à Millworth pour superviser les travaux, Win occupe ses journées, ses rêves ... et bientôt, son lit. 

Pour la première fois, le diabolique Win est tombé amoureux. Et ce qui a commencé comme une proposition scandaleuse pourrait bien devenir une proposition très différente ...

Résumé
Après un incendie, Lady Miranda Garrett est embauchée pour superviser les travaux de reconstruction de la demeure familiale du Viscount Stillwell. 
A une époque où il serait impensable de faire confiance à une femme dans le travail, elle est obligée d'user de subterfuges pour imposer ses vues. 

Son fort caractère ne laisse pas insensible Win Stillwell qui ne sait pas si elle lui plait ou s'il veut l'étrangler la moitié du temps. 
Mais l'avenir le dira... 

Impressions 
Une romance historique agréable. 

Pour une fois, les femmes ne sont pas traitées 
comme des vases en porcelaine incapables de penser et uniquement bonnes à dépenser l'argent de leurs maris. 
Assez rafraîchissant, non ?

Si la place des femmes dans cette romance historique est assez intéressante, l'auteur les dépeint également comme étant des manipulatrices et des créatures de secrets incapables de dire la vérité. 
Peu flatteur dans un cas comme dans l'autre... 
Mais au moins, les personnages féminins ont du caractère et ne se cachent pas de le montrer. 
C'est déjà ça!

Au travers de Miranda, le lecteur suit une jeune veuve qui participait aux travaux d'architecture de son mari sans jamais en obtenir les crédits. A sa mort, elle décide de ne pas fermer l'entreprise et de continuer à travailler incognito quitte à risquer un scandale. 
Win, le Viscount Stillwell l'engage après un incendie dans la demeure familiale et tombe sous le charme de son esprit et de ses réparties cinglantes. 
Un courageux qui n'a pas peur que sa femme ait de l'esprit dans une époque archaïque qui me donne la chair de poule. 
Croyez-moi, en lisant ce genre de roman, je suis ravie d'être bientôt en 2013...

Quant à l'histoire d'amour, elle est plaisante même si j'y ai trouvé un manque d'action. Le récit est un peu mou avec des héros qui se prennent trop la tête. Du coup, j'ai lu en diagonale certains passages qui ne m'ont, au final, pas vraiment manqué. 
Malgré ces longueurs, j'ai souri aux joutes verbales des deux héros. J'ai même eu un petit faible pour Win bien qu'il soit pris pour un enfant capricieux, susceptible et un peu lent la moitié du temps. Il lui a peut-être manqué un peu de testostérones pour être un vrai héros. 

Une romance agréable.

Saturday, December 29, 2012

SHADOW WOMAN BY LINDA HOWARD


Synopsis
Lizette Henry wakes up one morning and doesn't recognise the reflection staring back at her in the mirror. She isn't suffering from amnesia; she remembers who she is, what she did the day before, her parents, where she grew up - everything. But who she is, is not who she sees.
Alarmed, she begins searching her house for something - anything - that will match what she remembers. There is nothing. And yet there is nothing in her life that seems abnormal, except herself. She could be crazy, but her instincts are telling her this isn't the case. 



Some women might make an appointment with a psychiatrist, but Zette isn't 'some women.' Deep inside she knows she isn't the face in the mirror, and that she has to find out the truth, before it's too late.

Summary 
A young woman wakes up without recognising her face in the mirror. Worst, she has two years of memories missing and her house and her life is full of bugs, microphones and means to monitor her every moves ... 

Reactions
I always enjoy reading a romantic suspense written by Linda Howard. 
I love her paranoid imagination and the details quite plausible that appear in her unbelievable stories. Certainly, there are always spies, soldiers, and heroes full of testosterone adept of gadgets and a trail of corpses and explosions... 
That's what makes the charm of her writings.

I enjoyed the plot similar to the one of Face/Off with John Travolta and Nicolas Cage. A change of visage and some great intrigue in the upper echelons of politics that leaves a trail of many dead when the young woman's memories are waking up. 

A sense of paranoia that seizes the reader as one learns the circumstances that led to Lizzy change of life. Brrrr....It's chilling to know that life can be monitored as easily!

If the beginning is intriguing, yet I found a few lenghts before the heroine decides to get the hell out of her crazy organised, predictable life. 
All the details of its preparation and its shadowing by the secret services have slowed down a bit the action while still allowing to create an heavy atmosphere quite realistic. 
The ending is a little light and lacked explosions and carnage for my taste but it holds up. I was not able to guess the outcome... 

For cons, I have been less affected by the erotic dreams of the young woman with X. 
As for Xavier, it has humor, a naughty intriguing side but he could have been more developed. I found that its potential had not been truly used. 

In conclusion, my reading was interesting with the same ingredients that make the usual success of Linda Howard even though, I was not blown away. It is a story perfect for relaxing after a tiresome day...


SHADOW WOMAN BY LINDA HOWARD

Traduction du synopsis 
Lizette Henry se réveille un matin et ne reconnaît pas son reflet alors qu'elle se regarde fixement dans le miroir. Elle ne souffre pas d'amnésie, elle se souvient de qui elle est, de ce qu'elle a fait la veille, de ses parents et d'où elle a grandi...De tout. Mais qui elle est, n'est pas qui elle voit. 

Alarmée, elle commence à chercher sa maison pour quelque chose - n'importe quoi - qui corresponde à ce dont elle se souvient. Mais il n'y a rien. Et pourtant, il n'y a rien dans sa vie qui semble anormale, à l'exception faite d'elle-même. Elle pourrait être folle, mais ses instincts lui disent que ce n'est pas le cas.
Certaines femmes pourraient prendre rendez-vous avec un psychiatre, mais Zette n'est pas «certaines femmes». Profondément en son for intérieur, elle sait qu'elle n'est pas le visage qu'elle voit dans le miroir, et qu'elle doit découvrir la vérité avant qu'il ne soit trop tard. 

Résumé
Une jeune femme se réveille sans reconnaître son visage dans le miroir et avec deux ans de souvenirs de sa vie en moins et des micros et des moyens de la surveiller partout chez elle...

Impressions 
J'apprécie toujours de lire un suspense romantique écrit par Linda Howard. 
J'aime son imagination et les détails assez plausibles qui parsèment ses histoires. Certes, il y a toujours des espions, des militaires, des gadgets et des héros bourrés de testostérones avec des cadavres et des explosions et c'est ce qui fait le charme de ses écrits. 

J'ai apprécié l'intrigue à la Volte Face avec John Travolta et Nicolas Cage. Un changement de visage et un complot dans les hautes sphères de la politique qui laisse trainer beaucoup de cadavres lorsque les souvenirs de la jeune femme se réveillent. 

Il y a aussi un sentiment de paranoïa qui s'empare alors que le lecteur apprend au fur et à mesure les circonstances qui ont amené Lizzy à changer de vie. Brrrr.... ça fait froid dans le dos de savoir qu'une vie peut être surveillée aussi aisément!

Si le début est intriguant, j'ai pourtant trouvé quelques longueurs avant que l'héroïne ne décide de prendre la poudre d'escampette. Tous les détails de sa préparation et de sa filature par les services secrets ont ajouté un peu de lenteur dans l'action tout en permettant cependant de créer une atmosphère pesante assez réaliste. La fin est un peu légère et a manqué d'explosions et de carnages à mon goût mais elle tient la route. 

Par contre, j'ai moins été touchée par les rêves érotiques de la jeune femme avec X. 
Quant à Xavier, il a de l'humour, un côté méchant intriguant mais il aurait pu avoir un rôle plus développé. J'ai trouvé que tout son potentiel n'avait pas été utilisé. 

En conclusion, ma lecture a été intéressante avec les mêmes ingrédients qui font le succès habituel de Linda Howard même si je n'ai pas été soufflée. 
C'est une histoire parfaite pour se détendre avec une longue journée.

Friday, December 28, 2012

IN YOUR DREAMS BY AMY MARTIN


VOL 1

Synopsis
Sixteen-year-old Zara "Zip" McKee lives for three things: basketball, books, and bailing out of tiny Titusville, Illinois, where the junior high and high school are in the same building and everyone's known everyone else since birth. But when Kieran Lanier moves to town and passes out on her desk on his first day at school, Zip's life gets complicated in a way she never dreamed. 

Kieran has narcolepsy, and although he sometimes struggles to stay awake, he has no trouble capturing Zip's heart and trusting her with his most guarded secret--he sees bits and pieces of the future in his dreams.
But just when Zip thinks that maybe she can handle having a boyfriend who sees things before they happen, her budding relationship with Kieran gets a jolt when Kieran's parents reveal that his sleeping disorder is not what it seems and may be putting them in harm's way. 


And when Zip begins to have unsettling dreams, she must decide if she can live with knowing the future in advance when she's afraid of what might happen.

Summary
Zip, a great basketball player on the field also gifted at school leads a quiet life until a new transfert student arrives in her high school. Kieran suffers from narcolepsy and binds up immediately with Zip at whom he confess his most dangerous secrets ...

Reactions
I read this story easily with pleasure in one afternoon. 

I found the story of a young man suffering from narcolepsy rather interesting and original. This allows the reader to learn more about this disease and the difficulty of integration. 
On a daily basis, the patient must fight to be able to do ordinary small things. Unable to lead a routinel life, always on the sidelines, his condition weighs on his life but also that of the ones he loves. Imagine to fall sleep while walking, driving or talking to someone...

Beyond narcolepsy, there is also suspense with Kieran's premonitory dreams about the future. And the revelations that are made about its condition add to the urgence to keep reading. 
Suddenly, the reader is avidly turning the pages to find out what will happen at the prom ... 

A teenage romance with some adrenaline.



IN YOUR DREAMS BY AMY MARTIN 
VOL 1 

Traduction du synopsis 
Zara "Zip" McKee, seize ans, vit pour trois choses: le basket-ball, les livres et quitter la petite ville de Titusville, dans l'Illinois, où le collège et le lycée sont dans le même immeuble et où tout le monde se connait depuis l'enfance. 
Mais quand Kieran Lanier arrive en ville et s'évanouit sur son bureau le premier jour à l'école, la vie de Zip se complique d'une manière dont elle n'aurait jamais rêvé.

Kieran est sujet à la narcolepsie, et bien qu'il peine parfois à rester éveillé, il n'a aucun mal à capturer le cœur de ZIP et à lui faire confiance avec son secret le plus précieux: il voit des morceaux de l'avenir dans ses rêves. 

Mais juste au moment où Zip pense qu'elle peut peut-être gérer d'avoir un petit ami qui voit les choses arriver en avance, sa relation naissante avec Kieran est secouée. 
Notamment lorsque les parents de Kieran lui révèlent que son trouble du sommeil n'est pas ce qu'il semble être et peut les mettre en danger. Et quand Zip commence à avoir des rêves troublants, elle doit décider si elle peut vivre en connaissant l'avenir quand elle a peur de ce qui pourrait arriver...

Résumé 
Zip, une joueuse de basket-ball douée sur le terrain et en cours mène une vie tranquille jusqu'au jour où un nouvel étudiant apparaît dans son lycée. Kieran est atteint de narcolepsie et il se lie immédiatement avec Zip jusqu'à lui avouer ses plus dangereux secrets... 

Impressions
J'ai lu cette histoire facilement en une après-midi avec plaisir. 

J'ai trouvé l'intrigue sur un jeune homme atteint de narcolepsie plutôt intéressante et originale. Cela permet au lecteur d'en apprendre davantage sur cette maladie et la difficulté d'intégration qu'elle peut soulever dans le quotidien du malade. Incapable de mener une vie normale, toujours en marge, sa condition pèse sur sa vie mais également sur celle de ses proches. Imaginez vous incapable de marcher, de conduire ou de discuter avec vos amis sans vous endormir...

Au delà de la narcolepsie, il y a aussi du suspense avec les rêves prémonitoires de Kieran et les révélations qui lui sont faites quant à sa condition. Du coup, le lecteur tourne les pages pour savoir ce qu'il va se passer au bal de promo... 

Une romance adolescente avec des montées d'adrénaline et l'envie de connaître la suite des aventures de Kirean et Zip.

Blog Archive