KISSING SHAKESPEARE BY PAMELA MINGLE

Synopsis
Miranda has Shakespeare in her blood: she hopes one day to become a Shakespearean actor like her famous parents. At least, she does until her disastrous performance in her school's staging of The Taming of the Shrew. Humiliated, Miranda skips the opening-night party. All she wants to do is hide.

Fellow cast member Stephen Langford has other plans for Miranda. When he steps out of the backstage shadows and asks if she'd like to meet Shakespeare, Miranda thinks he's a total nutcase. But before she can object, Stephen whisks her back to 16th-century England—the world Stephen's really from. He wants Miranda use her acting talents and modern-day charms on the young Will Shakespeare. Without her help, Stephen claims, the world will lose its greatest playwright. 

Miranda isn't convinced she's the girl for the job. Why would Shakespeare care about her? And just who is this infuriating time traveler, Stephen Langford? Reluctantly, she agrees to help, knowing that it's her only chance of getting back to the present and her "real" life. What Miranda doesn't bargain for is finding true love . . . with no acting required.

Summary:
Miranda has just completely flunk her performance in "The Taming of the Shrew". Depressed, she is hidding behind the scenes, when one of her partners asked her if she would meet Shakespeare. Without giving her time to reply, Stephen strongly leads her into the 16th century with a mission: save the future of the most famous playwright.

An enormous pressure awaits Miranda who must thwart conspiracies, betrayals and never let her secret be known. Will she be able to carry out her mission and return home safely now that own her heart is at stake ?

Reactions:
What would you think if someone were to offer you to meet William Shakespeare? Sure, If someone said it point-blank, obviously I would take it for a madman or worse I would wonder if he is laughing at me.
Obviously, for all lovers of literature and theater meeting Shakespeare would mean ... I believe that there would be no words strong enough to write an opportunity as extraordinary or unimaginable.

Meanwhile, at the time when Miranda must cross path with the famous playwright, he has not written anything. What should you say or discuss about with a man known for his writings that will have a immense impact for generations long after his death? Personally, I would have been damn annoyed because it is his works that I find phenomenal …

I chose this book, at first, for its attractive and cute cover. Besides, even if its a nice one, it does not give the good impression on what the reader is about to read ...
Indeed, it is mainly the plot which challenged and intrigued me after reading the summary.

To be honest, I was excited to anticipate how the author was going to manage the past and the present situation as well as meeting Shakespeare. I was expecting a novel of the same ilk as the movie "Kate & Leopold." That is to say how I was off the mark! I am therefore delighted to have been blown away by Pamela Mingle.

While I regretted the lack of interaction between the duo Shakespeare / Miranda and if I expected more poetry, more juicy details about the poet's youth, I admit it would have been difficult to steer the young man on his future without arousing suspicion...

As soon as I begun to immerse myself in the story, I even forgot about Will. I focused on descriptions given by the author on the habits and customs of the Elizabethan period. Certainly with Stephen, Miranda manages to quickly adapt but that is the beauty of fiction...
In reality, to forget the comfort of our lives, our freedom of thinking to jump into an archaic 16th century, will be such a shock that few would survive. Typical example with the force imposition of a religion by decree. And the deadly consequences that go with the will to follow your own beliefs.

The author took me on a journey through time and also helped me to remember a few history lessons sprinkled with a nicely romance. Moreover, the end came too quickly as I got attached to Olivia's and Stephen's adventures. If there was a sequel, I'd be thrilled...
Hats off also to the research work that Pamela Mingle had to do to make her realistic setting plausible.

A novel that will intrigue you, make you smile and be grateful to be part of the 21st century!

Sentences

From Miranda: « Only you can judge what to make of your life. »

From Miranda: « There are other kinds of learning. One learns from being out in the world, from engaging with others, from experience. Learning doesn't come just at univerities. »

KISSING SHAKESPEARE
BY PAMELA MINGLE 

Traduction du synopsis:
Miranda a Shakespeare dans le sang: elle espère, un jour, devenir une actrice shakespearienne comme ses illustres parents. Du moins, elle le voulait jusqu'à sa désastreuse performance dans la "La Mégère apprivoisée" mise en scène par son école. Humiliée, Miranda esquive la soirée de célébration qui suit la première. Tout ce qu'elle veut faire, c'est se cacher.

Mais son camarade et membre de la troupe, Stephen Langford, a d'autres plans pour Miranda. Quand il sort de l'ombre des coulisses et lui demande si elle aimerait rencontrer Shakespeare, Miranda pense qu'il est totalement dingue. Mais avant qu'elle puisse objecter, Stephen l'emmène vraiment dans l'Angleterre du 16ème siècle- le monde auquel Stephen appartient. Il veut que Miranda utilise ses talents d'actrice et ses charmes sur le jeune Will Shakespeare. Sans son aide, Stephen prétend que le monde perdra son plus grand dramaturge. 

Miranda n'est pas convaincue être la mieux qualifiée pour l'emploi. Pourquoi Shakespeare s'intéresserait-il à elle ? Et qui est vraiment cet exaspérant voyageur temporel, Stephen Langford ? À contrecœur, elle accepte de l'aider, sachant que c'est sa seule chance de retourner dans le présent et à sa «vraie» vie. Ce que Miranda ne s'attendait pas à trouver, c'était le véritable amour. . . sans talent d'actrice nécessaire.

Résumé:
Miranda vient de complétement passer à côté de son rôle dans « La mégère Apprivoisée ». Déprimée, elle est seule dans les coulisses quand l'un de ses partenaires lui demande si elle voudrait rencontrer Shakespeare. Sans lui laisser le temps de répondre, Stephen l'entraîne, de force, au 16e siècle avec pour mission de sauver l'avenir du plus brillant dramaturge. Une pression énorme s'installe sur les épaules de Miranda qui doit déjouer des complots, des trahisons sans jamais laisser son secret transparaître. Sera-t-elle capable de mener sa mission a bien et de retourner dans le présent maintenant que son cœur s'est invité dans la partie ?

Impressions:
Que diriez-vous si l'on vous proposez de rencontrer William Shakespeare ? . Si quelqu'un me disait ça de but en blanc, évidemment que je le prendrais pour un désaxé, un malade ou pire je me demanderais s'il se fout de moi.
Évidemment, pour tous les amoureux de littérature et de théâtre, rencontrer Shakespeare serait... Je crois qu'il n'y aurait pas de mots assez forts pour d'écrire une opportunité aussi inimaginable.

Dans le même temps, à l'heure où Miranda doit croiser la route du célèbre dramaturge, il n'a encore rien composé. Que dire alors à un homme dont on sait que les écrits vont profondément impacter des générations et des générations longtemps après sa mort ? Personnellement, j'aurais été sacrément embêtée car c'est bien ses œuvres que je trouve phénoménales...
Si j'ai choisi ce livre, au début, c'était pour sa séduisante couverture. D'ailleurs, elle ne colle pas vraiment avec ce que le lecteur s'apprête à lire... En effet, c'est surtout l'intrigue qui m'a interpellé à la lecture du résumé. Pour être honnête, j'étais excitée de voir comment l'auteur allait s'en sortir et en même temps, je m'attendais à un roman du même acabit que le film « Kate et Léopold », c'est dire à quel point j'étais loin du compte. Je suis donc ravie d'avoir été bluffée par Pamela Mingle.

En effet, si j'ai regretté le peu d'interactions entre le duo Shakespeare/Miranda et si je m'attendais à plus de poésie, de détails croustillants sur la jeunesse du poète, j'avoue qu'il aurait difficile d'aiguiller le jeune homme sur son devenir sans éveiller les soupçons. Au fur et à mesure, j'ai même d'ailleurs oublié Will. Je me suis concentrée sur les descriptions données par l'auteur sur les us et coutumes de la période élisabéthaine. Certes grâce à Stephen, Miranda parvient à s'adapter mais c'est là, la beauté d'une fiction.

Dans la réalité, passer du confort de notre quotidien, de la liberté de penser du 21e siècle à l'archaïsme de l'Angleterre du 16e siècle serait un tel choc que peu s'en remettrait. Exemple typique avec le fait d'imposer une religion par décret. Et les conséquences mortelles qui vont avec la volonté de suivre ces propres croyances.

L'auteur m'a emmené en voyage dans le temps et m'a également remémoré quelques leçons d'histoire saupoudrée d'une romance agréable. D'ailleurs, la fin est arrivée trop vite tant je m'étais attachée à Olivia et Stephen. S'il y avait une suite, j'en serais ravie...Coup de chapeau aussi au travail de recherche que Pamela Mingle a dû faire pour rendre son décor réaliste.

Un roman qui va vous intriguer, vous faire sourire et être content de faire partie du 21e siècle!