Monday, February 17, 2014

FLYING BY MEGAN HART


Synopsis
Ever hear of wanderlust? 
 Every other weekend, Stella buys a ticket on the next flight out of town and leaves her life behind. Home is a place with too many memories, and departure is the sweetest possible distraction. 

As soon as she arrives at her destination, Stella visits the airport bar. She orders a drink and waits for the right guy to come along. A bored businessman, a backpacker, a baggage handler just off shift. If he's into a hot, no-strings hookup, he's perfect. 

Each time is a thrilling escape from reality that gives the term layover a whole new meaning. When Stella meets the enigmatic Matthew in Chicago one weekend, she hits some serious turbulence. Something about him tells her she's not the only one running from the past. 

The connection between them is explosive, and for the first time, one taste is not enough for Stella. But returning to find a gorgeous man waiting for her is the easy part& facing the reason she's there is a whole other matter. 

Reactions 
Surprising by its sweet, ugly, simple reality and complicated emotions. 

By starting this book, I was expecting a light story. What's got the best of my curiosity? Knowing that the heroine acts like a man... A guy in every port or rather in every airport ... 

Then, the first meeting between Stella and a priest hooked in a bar, I was concerned whether the story was going to be sordid. Indeed, Stella plays a persona who puts distance between herself and the men she meets. It's a cold, sad and a little pathetic behaviour. And I've really been hooked... as the words are accurate, well chosen. Hard and cold feelings but not vulgarity. 

Gradually, we realize that the heroin is an empty receptacle of emotions. Her past haunts her. In a very natural way, the author invites you to know the other woman behind Stella: the mother, the ex. Over heels and makeup, there is a single mother who has to rise a teen while managing her ex. So Stella lives for these escapades. She needs her travels to avoid facing her life, her guilt. 

Then, Stella meet Matthew. He is not even perfect or attentive. It acts like an idiot. And it is beautifully portrayed. I wanted to shake the young woman... And that is where Megan Hart is awesome because she manages to show the guy's qualities, his goodwill and his love behind his crappy behavior.

The author grabbed me with the cracks in all the characters. They were all marked by life. A real romance without frills, no fairy tale. A slice of life. Not necessarily breathtaking but a story beautiful in its honesty. 

Sentence 

"Getting to know someone was like navigationg a room full of broken glass in bare feet and a blindfold. It was way too easy to step on something that would make you bleed." 

*FLYING BY MEGAN HART 

Traduction du synopsis 
Jamais entendu parler de la bougeotte ? 

Un week-end sur deux, Stella achète un billet sur ​​le prochain vol au départ de sa ville et laisse sa vie derrière elle. 
Sa maison est un endroit avec trop de souvenirs, et son voyage est la plus douce des distractions possibles. 

Dès qu'elle arrive à sa destination, Stella visite le bar de l'aéroport. Elle commande une boisson et attend le bon mec. Un homme d'affaires qui s'ennuie, un randonneur, un bagagiste qui vient juste de finir son boulot. S'il est intéressé par une rencontre chaude, sans attache, il est parfait. 

Chaque fois c'est une passionnante évasion de la réalité qui donne au terme escale un tout nouveau sens. Lorsque Stella rencontre l'énigmatique Matthew, à Chicago, un week-end, elle fait face à de sérieuses turbulences. Quelque chose en lui lui dit qu'elle n'est pas la seule à fuir son passé. 
La connexion entre les deux est explosive, et pour la première fois, une seule escale n'est pas assez pour Stella. 

Mais revenir trouver un homme magnifique qui l'attend est la partie facile, faire face à la raison pour laquelle elle est là, reste une toute autre question. 

Impressions
Surprenant par la réalité simple, laide et les émotions compliquées. 

En débutant ce livre, je m'attendais à une histoire légère avec une pointe de curiosité concernant le personnage principale qui agit comme un homme. Un partenaire dans chaque port ou plutôt dans chaque aéroports... Puis en débutant ma lecture et la première rencontre entre Stella est un prêtre soulevée dans un bar, je me suis inquiétée de savoir si l'histoire allait être sordide. 

En effet, Stella joue un personnage, met de la distance entre elle et les hommes qu'elle rencontre. C'est froid, triste et un peu pathétique. Pourtant, j'aimais je n'ai arrêté ma lecture. Les mots sont justes, bien choisis. Les émotions dures, froides mais pas vulgaires. 

Peu à peu, on se rend compte que l'héroïne est un réceptacle vide d'émotions. Son passé la hante et l'auteur, d'une manière très naturelle, vous invite dans la vie bien rangée de la mère de famille. Fini les talons et le maquillage appuyé, bonjour le quotidien d'une mère célibataire avec un ado et un ex à gérer. 
Elle ne vit que pour ces escapades. Elle a besoin de ces voyages pour éviter d'affronter sa vie, sa culpabilité. 

Puis, Stella rencontre Matthew. Il n'est même pas sympa, ni attentionné. Il agit comme un con. Et c'est magnifiquement bien dépeint. J'ai eu envie de secouer la jeune femme pour qu'elle arrête de se laisser marcher dessus. Et c'est là où Megan Hart est forte car elle parvient à montrer les qualités, la bonne volonté et l'amour derrière les comportements merdiques.

L'auteur m'a attrapé par les fêlures visibles dans tous les personnages. Ils ont tous été marqués par la vie. Une romance réelle sans fioriture, sans conte de fée. Une tranche de vie. Pas forcément à vous couper le souffle mais c'est beau par son honnêteté.

Source
*Arc provided by Netgalley. I received this book in exchange of a fair and honest review.

2 comments:

  1. Wow, very nice review. :) I'm finding that I prefer realistic romance stories now than romance stories where the girl gets a happy ending, but the closure feels forced. I'm glad Flying is one of those :)

    ReplyDelete
  2. Thanks Goldie! I don't mind either type of romance but to be honest, it's easier to find a jerk with a big heart than a billionaire! Lol!

    ReplyDelete

Blog Archive