AMATSUKI BY SHINOBY TAKAYAMA

Volume 1
Editor's review translate from french to English:
Tokidoki is a high schooler who is rather nonchalant, to fill his gaps in history, he is nicely

sent to a museum. But this museum is a new kind one: which offers a virtual immersion in the Japan of the Edo period by a revolutionary device of glasses. Bad joke or a simple bug in the program, the young man finds himself face to face with a strange monster straight out of the Japanese folklore. Everything turns to horror.Tokidoki when, wounded in the left eye by the beast, finds himself a prisoner of Japan of the nineteenth century with his glasses lying on the floor, broken ...

Summary:
Toki is a very bad history student. He failed is examination and is found bound to go to a museum as a catching up. Immersed in the days of the samurai with the help of high tech glasses, he discovered the Japan of the Edo period. At the bend of a bridge, he crosses the path of a mythical monstrer of the Japanese folklore. This Nue, who seems to be controlled by a « Yakou » steals one of the boy's eyes. Immersed in a parallel world, Toki wakes up in the past. Alongside Kon, a student of his school stuck in this incredible world for 2 years stuck and Kuchiha, a young girl possessed by a demon, Toki must learn to integrate. Because he does not know the rules, he makes mistakes and must agree to pay the consequences.
Impressions:

I watched the first episode of the anime and I had enjoyed the plot that is looming. This inspired me to start reading the manga. A subtle blend of history mixed with traditional Japanese fighting, with swords, against demons folk. Between beliefs and reality, it gives an original manga. If the first volume is a bit complex, as pointed out by my nephew of 11-year big fan of "Naruto", yet it is worth continued. Good drawing and beautiful cover.

Volume 2
Transaltion of the presentation of the editor:

Following his meeting with the enigmatic Bonten, Tokidoki wakes up in the sanctuary Sakagami, head hunters Yokai. He and his friends are greeted by friendly Shinshu, the younger sister of the mysterious princess, but the defenders of the sanctuary, more suspicious, prey on them. The three travelers' face their demons, owe their salvation to the intervention of the hostess ... "Meanwhile," journalists are continuing their research on the ghostly Midori Sensai.

Summary:
Toki and his friends went out to meet the mysterious princess but instead Toki crossed the path of Bonten, a powerful demon with the ability to predict the future. Disoriented, he wakes up in a sanctuary or he is greeted by Shinshu, the sister of the princess. But the guards of the sanctuary, less friendly, have decided to remove the demons that reside in our trio. Kuchiha is most at risk. Just saved by the spirit of the hostess, Ginshu, strange revelations will be made to Toki. Will he choose the right camp? Meanwhile, he sets out to discover a way to lift the curse that hangs over Ginshu.

Impressions:
In this volime, we learn more about the two opposing camps as well as our main characters. Toki is more courageous and more powerful than the young man nonchalantly presented in the first one. We're still in the discovery with the persistent feeling that a great adventure awaits our small team. It's a volume setting up the story with the emergence of new demons.

I loved the cover with Shinonome Kon above. Beautiful colors and beautiful drawings. Tsuruume and Kuchiha make me also think of Soi Fong and Yoruichi Shihouin in the "Bleach" manga.


AMATSUKI
par Shinobu Takayama

Tome 1
Présentation de l'éditeur:
Tokidoki est un lycéen plutôt nonchalant qui, pour combler ses lacunes en Histoire, est gentiment

envoyé dans un musée. Mais ce musée est d'un genre nouveau : il propose une véritable immersion

virtuelle dans le Japon de l'ère Edo au moyen d'un dispositif de lunettes révolutionnaire. Facétie du programme ou simple bug, le jeune homme se retrouve nez à nez avec un être étrange chevauchant un animal monstrueux tout droit sorti du bestiaire folklorique japonais. Tout tourne à l'horreur lorsque Tokidoki, blessé à l'oeil gauche par la bête féroce, se retrouve prisonnier du Japon du XIXe siècle alors que ses lunettes gisent sur le sol, brisées...

Résumé:
Nul en histoire, Toki loupe don examen et se retrouve obligé de se rendre dans un musée en guise de rattrapage. Plongé aux temps des samouraïs grâce à des lunettes high tech, il découvre le Japon de l'ère Edo. Au détour d'un pont, Toki croise un Nué: un monstre maléfique du folklore japonnais qui vole un oeil au jeune garçon. Plongé dans un monde parallèle, Toki se réveille des siècles dans le passé. Aux côtés de Kon, un élève de son lycée coincé depuis 2 ans dans ce monde incroyable, et de Kuchiha, une jeune fille possédée par un démon, Toki doit apprendre à s'intégrer. A ne pas connaître les règles, celui-ci fait des impaires et doit accepter d'en payer les conséquences.

Réactions:
J'ai regardé le premier épisode de l'animé et avais beaucoup aimé l'intrigue qui se profile. C'est ce qui m'a donné envie de débuter la lecture du manga. Un mélange subtil de l'histoire traditionnelle du Japon mêlée à des combats, aux sabres, contre des démons folkloriques. Entre croyances et réalité, cela donne un manga original. Si le premier volume est un peu complexe, comme me l'a souligné mon neveu de 11 ans grand amateur de « Naruto », il vaut pourtant la peine d'être poursuivit.

Tome 2
Présentation de l'éditeur:Suite à sa rencontre avec l'énigmatique Bonten, Tokidoki s'éveille dans le sanctuaire Sakagami, siège des chasseurs de Yokai. Ses amis et lui sont amicalement accueillis par Shinshu, la jeune sœur de la mystérieuse princesse, mais les défenseurs du sanctuaire, plus méfiants, s'en prennent à eux. Les trois voyageurs "confrontés à leurs démons, ne doivent leur salut qu'à l'intervention de la maîtresse des lieux... "Parallèlement", des journalistes poursuivent leurs recherches sur le fantomatique Midori Sensai.
Résumé:
Toki et ses amis sont partis à la rencontre de la princesse mystérieuse mais c'est Bonten, un puissant démon avec la capacité de prédire l'avenir, que jeune homme croise. Désorienté, il se réveille dans un sanctuaire ou il est accueilli par Shinshu, la sœur de la princesse. Mais les gardes du sanctuaires, eux, décident de faire sortir les démons qui résident dans notre trio. Kuchiha est la plus en danger. Sauvé de justesse par l'esprit de la maîtresse des lieux, Ginshu, d'étranges révélations vont être faites à Toki. Saura-t-il choisir le bon camp ? En attendant, il part à la découverte d'un moyen de lever la malédiction qui pèse sur Ginshu.

Réactions:
On en apprend d'avantage sur les deux camps qui s'opposent ainsi que sur nos personnages principaux. Toki se révèle plus courageux et plus puissant que le jeune homme nonchalant présenté dans le premier tome. On est toujours dans la découverte avec le sentiment persistant qu'une belle aventure attend notre petite équipe. C'est un volume de mise en place de l'histoire avec l'apparition de nouveaux démons.
J'ai beaucoup aimé la couverture avec Shinonome Kon dessus. Belles couleurs et beaux dessins. Tsuruume et Kuchiha me font aussi penser à Soi Fong et Shihouin Yoruichi de « Bleach ».