RETURN TO PARADISE BY SIMONE ELKELES

Barnes and Nobles summary:
Caleb Becker left Paradise eight months ago, taking with him the secret he promised to take to his grave. If the truth got out, it would ruin everything. Maggie Armstrong tried to be strong after Caleb broke her heart and disappeared. Somehow, she managed to move on. She’s determined to make a new life for herself.
But then Caleb and Maggie are forced together on a summer trip. They try ignoring their passion for each other, but buried feelings resurface. Caleb must face the truth about the night of Maggie’s accident, or the secret that destroyed their relationship will forever stand between them.

Summary:

Caleb finds himself again in a difficult situation. To prevent to go back to Juvie, he agreed to take the road and be part of a support group which seeks to assist young people by making them benefit from the history of the participants. In this group, he also meets Maggie again. If the feelings are still there, the absence of news from Caleb has deeply hurt her feelings and she feels ready to move on. It was without counting on Maggie's heart beating a different tune. But nothing will be possible with Caleb if he decides not to confront the lies which corrodes and prevents him from advancing. If he succeed in making the right choice maybe he will not have to lose the woman he loves ... Nothing is less certain.

Impressions:

If in "Leaving Paradise", we learned to know Maggie and Caleb, we also discovered their daily suffering in facing the consequences of an irresponsible act that changed their lives forever.

In this second part, the beginning is a bit far-fetched. Maggie and Caleb find themselves "accidentally" in a re-start program and plays at cat and mouse game. I love you, I miss you but we can not be together because you lie to me, you betrayed me and I'm afraid you will make me suffer again but without you I can not live. A bit repetitive while still being cute.

Yet a few pages after, Simone Elkeles successful drive us again to put on track the consequences of Maggie's and Caleb's acts. On the road, we discover other people weakened by life's accidents who face life with courage. Even if the novel it is still into the romantic part, it is also focus on the strong and positive aspect of people who copes with tragedy.
Maggie has been reinforced by her accident and learned to live with her disabilities. Caleb has plunged deeper since he has left Paradise. He experiences guilt and fears to live his life to the fullest. He is still plagued by regrets and remorse. Yet between themselves they manage to change their weakness into strength.


There is hope in the words used by Simone Elkeles. If our actions have consequences good or bad, an outstretched hand can still appear even under the most unlikely circumstances. For this, we must accept the repercussions of our choices and learn to live with them. I was really touched by "Leaving Paradise" and "Return to Paradise." There comes a tremendous hope in Simone Elkeles sentences. So, we dream of a better day in the life for each of us if we fight to get by.

Best sentences:
From Caleb: “Being with you was never a mistake.” He gives a short laugh. “Hell, being with you kept me sane while I was home.”

From Caleb: “There are no buts. You’re here with me, and I don’t fucking deserve your time, let alone your support. I lied to you, I deceived you, and I left you. Why you’re here with me is beyond my comprehension.”

From Maggie: “I hate being stared at, but I try and block it out,” I tell her. “I admit it makes me feel like I’m the main event at a freak show.” I look down and say what I don’t like to put into words but it’s the honest truth. “There’s not a day goes by that I wish the accident hadn’t happened and that I could be normal. It’s on my mind every day.”

LEAVING PARADISE PAR SIMONE ELKELES

Traduction du résumé Barnes and Nobles:
Caleb Becker a quitté Paradise, huit mois plus tôt, emportant avec lui un lourd secret qu'il s'est promis de ne jamais révéler. Si la vérité éclatait, cela gâcherait tout. Maggie Armstrong a tenté d'être forte après que son cœur ait été brisé par le départ et l'abandon de Caleb. Depuis, elle a réussi à passer outre et est bien décidée à démarrer une nouvelle vie.
Mais Caleb et Maggie se retrouvent obligés de passer l'été ensemble. Ils essaient d'ignorer les émotions qu'ils éprouvent l'un pour l'autre jusqu'au moment où les sentiments enfouis resurgissent. Caleb doit affronter la vérité sur la nuit qui a mené à l'accident de Maggie ou le secret qui a détruit leur relation restera à jamais entre eux.

Résumé:
Caleb se retrouve à nouveau dans une situation difficile. Pour éviter la maison de correction, il accepte de prendre la route et de faire partie d'un groupe d'entraide qui tente d'assister des jeunes en les faisant profiter de l'histoire des participants. Dans ce groupe, il retrouve Maggie.
Si les sentiments sont toujours là, l'absence de nouvelle de Caleb l'on profondément peiné et elle se sent prête à tourner la page. C'était sans compter sur le cœur de Maggie qui bat une tout autre mélodie.
Mais rien ne sera possible pour Caleb s'il ne se décide pas à affronter les mensonges qui le rongent et l'empêchent d'avancer. Parviendra-t-il à faire les bons choix pour ne pas perdre celle qu'il aime...
Rien n'est moins sûr.

Réactions:

Si dans « Leaving Paradise », on apprenait à connaître Maggie et Caleb. On découvrait aussi leurs souffrances face aux conséquences quotidiennes d'un geste irresponsable qui a changé leur vie à jamais. Dans ce deuxième volet, le début est un peu tiré par les cheveux. Maggie et Caleb se retrouvent « par hasard » dans un programme d'entraide et joue au jeu du chat et de la souris. Je t'aime, tu me manques mais on ne peut pas être ensemble parce que tu me mens, tu m'as trahie et j'ai peur que tu me fasses souffrir à nouveau, bien que sans toi je ne puisse pas vivre. Un peu répétitif tout en restant mignon.

Pourtant, Simone Elkeles réussie à remettre le lecteur sur les rails des conséquences des actes de Maggie et de Caleb. On découvre d'autres personnages fragilisés par des accidents de la vie et qui affrontent le quotidien avec courage.

Cette série même si elle est romancée reste extrêmement forte et positive. Maggie s'est renforcée et à appris à vivre avec ses handicaps. Caleb a replongé et éprouve de la peur à vivre sa vie pleinement. Il est toujours rongé par les regrets et les remords. Pourtant, à eux deux, ils parviennent à changer leur faiblesse en force.


Il y a de l'espoir dans les mots employés par Simone Elkeles. Si nos actes ont des conséquences bonnes ou mauvaises, une main tendue peut toujours apparaître même dans les conditions les plus improbables. Pour cela, il faut accepter les répercutions de nos choix et apprendre à vive avec eux. J'ai été vraiment touchée par « Leaving Paradise » et « Return to Paradise ». Il émane un espoir formidable des phrases de Simon Elkeles. Du coup, on rêve d'un jour meilleur dans la vie de chacun de nous si l'on se bat pour s'en sortir. Très positif. A lire!