Sunday, April 22, 2012

IMPROPER RELATIONS BY JULIANA ROSS


Synopsis
Dorset, 1858When Hannah's caught watching her late husband's cousin debauch the maid in the library, she's mortified-but also intrigued. An unpaid companion to his aunt, she's used to being ignored. 

The black sheep of the family, Leo has nothing but his good looks and noble birth to recommend him. Hannah ought to be appalled at what she's witnessed, but there's something about Leo that draws her to him.
When Leo claims he can prove that women can feel desire as passionately as men, Hannah is incredulous. Her own experiences have been uninspiring. Yet she can't bring herself to refuse his audacious proposal when he offers to tutor her in the art of lovemaking. As the tantalizing, wicked lessons continue, she begins to fear she's losing not just her inhibitions, but her heart as well. The poorest of relations, she has nothing to offer Leo but herself. Will it be enough when their erotic education ends?

Summary:
Hannah is working as a lady companion for the Marchioness of Dorchester after the death of her husband had left her without a penny. One afternoon, she surprises her husband's cousin having sex with the maid. Unable to move, the impropriety of the situation awakens in her unknown feelings that the beautiful Leo proposes to explain and explore.

Reactions:
A short novella that goes right to the point.
The heroine was married but like many women in this time, she took the sexual act as an obligation, a duty without experiencing pleasure. The young Leo proposes to educate her and quench her thirst for knowledge. A direct style that leaves the reader alert, curious and eager about the lady's sensuous education as Hannah herself.

Personnaly, I confess to prefer romances with a longer story and a more detailed plot. However, I enjoyed the spicy written skills of the author who has exhilarated me in some hot scenes but has also piqued my interest when Hannah left the residence of the Marchioness of Dorchester. Other descriptions than the sexual intercourse are wonderfuly pictured with the English countryside as a decor. However, no time for contemplation. Already the end of the novella emerges too soon ...

A promising novella written by Juliana Ross who manages to tease and electrify the reader's imagination by mere words. I look forward to a real romance novel from this author.




IMPROPER RELATIONS
BY JULIANA ROSS



Traduction du synopsis
Dorset, 1858
Quand Hannah est surprise à regarder le cousin de son défunt mari débaucher la femme de chambre dans la bibliothèque, elle est mortifiée mais aussi intriguée. En tant que compagnon non rémunéré de sa tante, elle a l'habitude d'être ignorée.


Mouton noir de la famille, Leo n'a rien à part son apparence et sa noble naissance pour le recommander. Hannah devrait être consternée par ce qu'elle a vu mais il y a quelque chose chez Leo qui l'attire. Lorsque Leo affirme qu'il peut prouver que les femmes peuvent ressentir du désir avec autant de passion que les hommes, Hannah est incrédule. Ses propres expériences ont été sans intérêt. Pourtant, elle ne peut se résoudre à refuser son audacieuse proposition lorsqu'il lui suggère de l'éduquer dans l'art de faire l'amour.


Alors que les excitantes et stimulantes leçons continuent, elle commence à craindre qu'elle perd non seulement ses inhibitions, mais aussi son cœur. La plus pauvre des relations, elle n'a rien à offrir à Leo à part elle-même.
 Cela sera-t-il suffisant quand leur éducation érotique s'achèvera ?


Résumé:
Hannah travail en qualité de dame de compagnie pour la marquise de Dorchester après que la mort de son mari l'ait laissé sans un sous. Un après-midi, elle surprend le cousin de son mari avoir une relation sexuelle avec la bonne. Incapable de bouger, l'impropriété de la situation éveille en elle des sensations inconnues que le beau Leo se propose de lui expliquer.

Impressions:
Une nouvelle très courte qui va droit au but.

L'héroïne a été mariée mais comme de nombreuses femmes à cet époque, elle a pris l'acte sexuel pour une obligation, un devoir sans éprouver de plaisir. Le jeune Leo se propose de l'éduquer et d'étancher sa soif de connaissances. Un style direct qui laisse le lecteur en alerte et aussi curieux de la suite de l'éducation d'Hannah que la jeune femme elle-même.



J'avoue personnellement préférer les romances plus longues avec une histoire et une intrigue plus détaillées. Cependant, j'ai apprécié la plume de l'auteur qui m'a émoustillé dans les scènes un peu chaudes mais a aussi piqué mon intérêt lorsque Hannah a quitté la demeure de la marquise de Dorchester.
On rentre dans des descriptions autres que sexuelles avec un décor qui se pose dans la campagne anglaise. Pourtant, pas le temps pour de la contemplation que déjà la fin arrive...

Une nouvelle prometteuse tant Juliana Ross parvient à aguicher et électriser l'imagination par de simples mots. J'attends avec impatience un roman de la part de cet auteur pour me délecter de son style plus longuement.



No comments:

Post a Comment

Blog Archive