TORN BY STEPHANIE GUERRA

Synopsis
Stella Chavez is your classic good girl: straight A's, clean-cut boyfriends, and soccer trophies. You'd never guess that Stella's dad was a drug addict who walked out when she was a kid. Or that inside, Stella wishes for something more.

New girl Ruby Caroline seems like Stella's polar opposite: cursing, smoking, and teetering in sky-high heels. But with Ruby, Stella gets a taste of another world, a world in which parents act like roommates, college men are way more interesting than high school boys, and there is nothing that shouldn't be tried once. It's not long before Stella finds herself torn: between the best friend she's ever had and the friends she's known forever, between her family and her own independence, between who she was and who she wants to be.

 But Ruby has a darker side, a side she doesn't show anyone, not even Stella. As Stella watches her friend slowly unravel, she will have to search deep inside herself for the strength to be a true friend, even if it means committing the ultimate betrayal.

Summary:
Stella leads a seemingly ordinary high school life. She has friends that she knows forever, a boyfriend she does not really like but that suits her and sport to let off steam. Until the day when Ruby arrives in her class and in her life.
With Ruby everything looks different, exciting and alive.
But is Stella ready to follow and remain with Ruby in all her crazyness and nonsense?

Reactions:
After reading the summary, my attention was captured and my interest piqued. Immediately, I felt that I would treat myself and my intuition was not wrong ...
I swallowed this book in one day!

However, the story was not the one I was expecting. I do not know how to describe this feeling because the outcome, the characters and the plot were good and definitively well written. But the story is special, perhaps a little too realistic.
That's what disturbed me and thrilled me at the same time...

Indeed, the author has found the right words to portray the tedium and monotony of Stella's life and the complexity of her family's dynamic. It's so ordinary that it gives an impression of reality. As if it could have been us instead of the characters that live the events.
So, the appearance of Ruby spices up the scenary. The reader is on alert. He feel that the story will slip into deep troubles and he remains pending, suspended to the author's pen...

Doing drugs and the banality of the act for teenagers. The fear of others, of changes that can lead people to become vicious, wicked by simple jealousy or envy. Toxic friends. The difficulty of discovering and to love somebody with its strengths and weaknesses and accept it as it is. The insecurity of everyday life face of devious, pervert people.

Sometimes I had chills, recognizing that situations in which Ruby and Stella are found sometimes are not just fiction. Always this realism that can bother...
I wanted to shake these girls for their unconsciousness, then I remembered mine, when I was in high school. I think that's why I got hooked by the book: it's a story that can happen to everybody.

By cons, the bitches who are busted red-handed during the graduation ceremony, this is too much. The final scenes are unnecessary and lacks of the realism that hovered over the major part of the novel.
Despite this blunder, "Torn" is a pleasant discovery. I will carefully wait for the next novel by Stephanie Guerra to see if she continues to surprise me.

Sentences

From Stella: « Even though all we'd done was get a smoothie, I felt as if I'd had an adventure. »

From Stella: « What if someone you love is in trouble, and you can't help them because they don't want to be helped? »

From Mrs Chavez: « And it's only when you realize how weak you are that you can even start to be strong.»
 

TORN BY STEPHANIE GUERRA

Traduction du synopsis:
Stella Chavez est la fille classique, sympa: des A dans toutes les matières, des copains propres sur eux et des trophées de football. Vous ne devineriez jamais que le père de Stella était un toxicomane qui l'a quitté quand elle n'était qu'une enfant. Ou qu'en son for intérieur, Stella souhaite quelque chose de plus.

La nouvelle, Ruby Caroline, semble être aux antipodes de Stella: elle jure, elle fume et elle vacille sur ses hauts talons. Mais avec Ruby, Stella goûte à un autre monde. Un monde dans lequel les parents agissent comme des colocataires. Les étudiants sont plus intéressants que les garçons du lycée et ou tout devrait être essayé une fois au moins.

Il ne faut pas attendre longtemps avant que Stella ne se retrouve déchirée: entre une meilleure amie qu'elle n'a jamais eu et des amis qu'elle connait depuis toujours, entre sa famille et sa propre indépendance, entre qui elle est et qui elle voudrait être.

Mais Ruby a un côté sombre. Un côté qu'elle ne montre à personne, pas même à Stella. Lorsque Stella regarde son amie lentement se dégrader, elle devra rechercher profondément en elle-même la force d'être une véritable amie, même si cela signifie commettre la trahison ultime.

Résumé:
Stella mène en apparence une vie de lycée ordinaire. Elle a des copines qu'elle connait depuis toujours, un petit copain qu'elle n'aime pas vraiment mais qui lui convient et le foot pour se défouler. Jusqu'au jour où Ruby débarque en classe. Avec Ruby tout semble différent, vivant et excitant.
Mais Stella est-elle prête à la suivre et à rester à ses côtés dans toutes ces folies ?
Impressions:
Lorsque j'ai lu le résumé, mon attention a été captée et ma curiosité piquée. Immédiatement, j'ai eu le sentiment que j'allais me régaler. Mon intuition ne s'est pas trompée...
J'ai englouti ce livre en une journée!

Cependant, l'histoire n'a pas été celle à laquelle je m'attendais. Je ne sais pas comment décrire ce sentiment car le dénouement et l'intrigue m'ont plu. Les personnages m'ont embarqué mais l'histoire est spéciale, réaliste peut-être trop. Voilà ce qui m'a perturbé et intéressé...

En effet, l'auteur a trouvé des mots justes pour dépeindre l'ennui et la monotonie de la vie de Stella et la complexité de sa situation familiale. C'est tellement ordinaire que ça donne une impression de réalité. Comme si l'on aurait pu être à la place des personnages et vivre les événements. Du coup, l'apparition de Ruby met du piment. Le lecteur est en alerte. Il sent que l'histoire va déraper et reste en attente, suspendu à la plume de l'auteur.

La drogue et sa banalisation chez les jeunes. La peur de l'autre et du changement qui peuvent amener les gens à devenir vicieux par jalousie. Les amis qui vous polluent. La difficulté de découvrir l'autre et de l'aimer avec ses forces et ses faiblesses et de l'accepter tel qu'il est. L'insécurité du quotidien face aux désaxés.

J'ai parfois eu aussi des frissons en reconnaissant que les situations dans lesquelles se retrouvent Ruby et Stella ne sont pas que de la fiction. Toujours ce réalisme qui parfois dérange. J'ai eu envie de secouer ces jeunes filles pour leur inconscience puis je me suis souvenue de la mienne lorsque je faisais les 400 coups au lycée.
Je crois que c'est pour cela que j'ai accroché: une histoire qui est vraisemblable, qui peut arriver.

Par contre, les garces qui se font choper en flagrant délit lors de la remise des diplômes, c'est too much. Les dernières scènes sont superflues et gâches un peu le réalisme qui planait sur la majeur partie du roman. Malgré ce couac, « Torn » est une agréable découverte.
Je suivrais la parution du prochain roman de Stephanie Guerra avec attention pour voir si elle continue à me surprendre.